1.Real output is still about 1. 2% below the previous peak , which suggests that GDP could finally hit a new high by the end of next quarter .
实际产出仍比上一次经济周期的顶峰低约1.2%,这意味着国内生产总值可能最终会在下个季度末创下新高。
2.It is now clear that the American economy has yet to reattain its previous peak in real output, achieved three full years ago.
现在人们很清楚美国经济在实际产出方面还未重返三年前的顶峰。
3.A borrowing binge by chip companies pushed debt-raising by tech companies to a previous peak in 2006, before a cyclical downturn.
此前,芯片公司的借贷热潮将科技公司的举债水平推上了2006年的顶峰,然后出现周期性低迷。
4.In after the Depression-era housing bust, Dales writes, prices took 19 years to reclaim their previous peak.
戴尔斯写道,在大萧条时代房价大跌后,房价花了19年才重回高点。
5.While Canadian home prices did dip in 2008-09 as the economy slumped, they have recovered to surpass their previous peak.
虽然2008至2009年间由于经济下滑加拿大的房价确实下跌,但复苏之后的价格超过了此前的最高水平。
6.Prices of the pecans he buys are 50% higher than any previous peak.
他购进山核桃的价格比以往任何时候的最高价格都贵50%。
7.The deal, which creates a benchmark for energy-hungry Asia, is above the previous peak set in 2008-09 at $125 a tonne.
最新的合同价格也高过2008-09年度创下的每吨125美元的历史最高纪录,为渴求能源的亚洲设立了一个基准。
8.Vacancy rates are rising sharply and in some businesses, such as investment banking, demand for space may never retrain its previous peak.
空置率急剧飙升,并且在诸如投资银行业务等某些商业业务对办公的需求可能再也回不到以前的顶峰时期了。
9.The previous peak was set in April 2008 just above $205 a tonne.
此前铁矿石的历史最高价格是2008年4月创下的每吨略高于205美元。
10.in some businesses, such as investment banking, demand for space may never reattain its previous peak.
在一些行业比如投资银行,对办公空间的需求可能永远也不会再达到巅峰时期的水平了。